OUTIL GRATUIT EN LIGNE
Convertisseur pleine largeur et demi-largeur
Collez votre texte, choisissez le sens de conversion et comparez le résultat séparément avant de le copier. Le traitement reste dans l’onglet du navigateur.
Les lettres, chiffres, signes ASCII et espaces ordinaires sont toujours traités. Les kana sont optionnels.
OUTILS
Choisir un autre outil texte
Comparez, comptez et normalisez votre texte avec des outils qui affichent le résultat avant la copie.
Guides
Guides pratiques Sakura Editor
Des repères sur les réglages, macros et expressions régulières de Sakura Editor à lire avec les outils du navigateur.
À quoi sert ce convertisseur de largeur
Ce convertisseur modifie la largeur des caractères dans le texte collé sans écraser l’entrée. Il convertit les lettres latines, chiffres, signes ASCII et espaces entre les formes pleine largeur et demi-largeur. Cette différence peut expliquer une recherche qui échoue ou une valeur de formulaire refusée malgré un affichage presque identique.
La conversion des kana est une option séparée, car les katakana demi-largeur peuvent être nécessaires dans certains anciens systèmes japonais. Désactivez-la si vous ne voulez normaliser que l’ASCII et les espaces. Le résultat reste indépendant pour faciliter la comparaison.
Utiliser le convertisseur pleine largeur et demi-largeur
- Coller une copieConservez le fichier original et collez un extrait représentatif dans l’entrée.
- Choisir le sensSélectionnez pleine largeur vers demi-largeur ou l’inverse.
- Décider pour les kanaActivez l’option uniquement si la largeur des katakana doit changer.
- Vérifier puis copierContrôlez les signes, espaces, lignes et dernières lignes avant de copier.
Caractères traités et limites
L’outil change la largeur des caractères, mais ne traduit pas le texte et ne détecte pas l’encodage d’un fichier. Cette distinction est importante pour les données exportées ou les fichiers de Sakura Editor.
| Élément | Action | Vérification |
|---|---|---|
| Lettres et chiffres | Conversion dans les deux sens | Identifiants, numéros et références |
| Signes ASCII | Conversion des formes correspondantes | E-mails, URL et séparateurs |
| Espaces | Conversion des espaces pleine largeur et ordinaires | Différences invisibles |
| Katakana | Uniquement avec l’option | Dakuten, handakuten et noms |
| Kanji et hiragana | Conservés | Le type de caractère ne change pas |
Exemples de conversion
Une valeur comme `Ａ-１２３４` peut sembler correcte alors qu’un système attend l’équivalent ASCII `A-1234`. Convertissez une copie, puis vérifiez la valeur dans l’application de destination. Les mêmes précautions valent pour les signes d’une adresse e-mail ou d’une URL.
La conversion inverse peut aider un formulaire ou un document qui exige des lettres et chiffres pleine largeur. Le convertisseur ne connaît pas les règles du service cible : gardez donc la vérification finale dans ce service.
| Entrée | Sens | Résultat attendu |
|---|---|---|
| Ａ１２３ | Pleine → demi-largeur | A123 |
| A123 | Demi → pleine largeur | Ａ１２３ |
| texte | Pleine → demi-largeur | texte |
| ｶﾀｶﾅ | Demi → pleine + kana | カタカナ |
Si le résultat ne semble pas changer
Vérifiez d’abord qu’il existe réellement une différence de largeur. Les kanji et hiragana ne sont pas convertis, et une chaîne ASCII déjà en demi-largeur restera visuellement identique. Si le résultat est vide, collez le texte puis relancez l’action.
La touche pleine largeur/demi-largeur du clavier change le mode de saisie ; elle ne normalise pas un bloc déjà collé. Pour un fichier important, testez ici un petit extrait puis contrôlez le résultat dans Sakura Editor ou l’application cible.
Outil en ligne et fichiers Sakura Editor
Cette page convient au texte collé et aux corrections ponctuelles. Elle ne conserve pas un encodage inconnu, ne modifie pas les fichiers du disque et ne reproduit pas toutes les options d’enregistrement ou de recherche de Sakura Editor. UTF-8, Shift_JIS, BOM et fins de ligne sont des contrôles distincts.
Avant d’enregistrer, comparez plusieurs zones avec l’original et ouvrez le résultat dans l’application qui l’utilisera. Le compteur de caractères, l’outil Tab et espaces, le testeur d’expressions régulières et le guide d’encodage peuvent compléter cette vérification.
Questions fréquentes
Questions fréquentes
Puis-je convertir la pleine largeur en demi-largeur ?
Oui. Choisissez Pleine largeur → demi-largeur, collez le texte et lancez la conversion. Les lettres, chiffres, signes ASCII et espaces sont traités.
Puis-je convertir la demi-largeur en pleine largeur ?
Oui. Choisissez Demi-largeur → pleine largeur et vérifiez le résultat séparé avant de le copier.
Le convertisseur traite-t-il les katakana demi-largeur ?
Activez Convertir aussi les kana lorsque c’est nécessaire. Vérifiez les signes et les noms propres après la conversion.
Le texte saisi est-il envoyé à un serveur ?
La transformation est exécutée en JavaScript dans le navigateur et n’envoie pas le texte à un serveur de traitement. Vérifiez aussi vos extensions et règles de données.
Cela corrige-t-il un problème d’encodage ?
Non. L’outil change uniquement la largeur du texte collé. UTF-8, Shift_JIS, BOM et mojibak doivent être diagnostiqués séparément.
Puis-je utiliser l’outil sur mobile ?
Oui pour un texte modéré dans un navigateur mobile récent. Un ordinateur est plus confortable pour les textes longs et la comparaison.